This is where OnlyFakes can be useful.
Not initially, because if I give it your exact prompt, it will almost certainly generate something that is nothing like what you are asking for.
But if I upload a screenshot of your image to use as a reference and give it the same prompt:
- on its default setting, she comes out completely naked — but she isn’t looking down at her feet, isn’t covering anything and she looks as if she is enjoying it rather than being awkward or embarrassed
- reducing the creativity setting to low preserves a bit more of your original — she is looking down at her feet, trying to cover the requested bits (but not actually succeeding), is looking down on her feet and no longer enjoying it. But she now has transparent panties
- reducing the creativity to the absolute lowest setting gives almost exactly the same as the your original.
Note these steps are “right to left” in the described sequence because that’s the order it appears in the library and it lets me upload all three as a single screenshot.
So what’s the point. We seem not to have achieved anything yet.
But that’s not the end of the story. I just need to split it over a second reply to avoid the forum losing the post altogether.